先日、韮崎市商工会主催の「ニラサキ オープンファクトリー」が開催されました。
韮崎市内に拠点を置く企業が、市民に自社工場を開放するというこの企画。
弊社にもたくさんのお客様が見学に来てくださいました。

作業現場では、普段と違った雰囲気に、やや緊張気味の社員。
照れくさそうに仕事をしていました。

市民の皆さんは、弊社大型加工機械や、切削・完成した光沢ある製品を見て感動し、
驚いていた様子。

見学後、参加者の皆様から、
「見慣れない大きな機械を見られてうれしい」
「大きな製品を扱っている工場が韮崎にもあったんだ」
などのご意見をいただきました。

この企画を通して、ものづくりへの魅力や興味を持っていただければ幸いですし、
私達も日々の仕事を知って頂ける良い機会となりました。

ご参加いただいた皆様、ありがとうございました！

Nirasaki City Openfactory was held the other day. This event is run by the city’s Commerce and Industry Association.
During this event, companies based in Nirasaki city opened up their factories for the people who live there. 
People who had interest in our company also came to see us.

When the guests arrived, it was obvious that our employee seemed to be nervous.

Although, the guests seemed to be happy to see the big/tall machines,
and surprised to know how gigantic our products were.
We hope they found attractive to fabrication.

Thank you all for coming to see us. See you again!