平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
年末年始の休業期間について、以下の通りお知らせ致します。

■　年末年始休業期間
　　2024年12月28日(土)～2025年1月5日(日)

■　始業開始日
　　2025年1月6日(月)

※休業期間中にいただいたお問合せについては、営業開始日以降に順次回答させていただきます。
　ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

お取引先の皆様、協力工場の皆様、配送業者の皆様、そして株式会社信和の活動を支える
全ての皆様が良い年末年始をお過ごしになることを願っております。

2025年も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。

 

Due to the New Year break, our office will be closed on the following days:
December 28 (Sat) to January 5 (Sun)

Please note that there will be possible delay in processing orders during this period.
We will resume our business on January 6 (Mon).

Thank you for understanding.